Spanish CNN Wire

(CNN Español) -- El presidente de Brasil, Jair Bolsonaro, fue trasladado a un hospital en Sao Paulo para que le realicen pruebas adicionales para determinar si necesita una cirugía de emergencia, según la Secretaría Especial de Comunicación Social de Brasil.Según…

(CNN en Español) -- La conferencia de Obispos Católicos de Cuba, por medio de un comunicado en su página web, manifestó que defiende el derecho de manifestarse, en el marco de las protestas vividas en los últimos días en la isla.Reportan…

(CNN) -- El papa Francisco fue dado de alta del Hospital Universitario Gemelli en Roma el miércoles, diez días después de someterse a una cirugía por diverticulitis de colon.En respuesta a preguntas de periodistas, el portavoz del Vaticano, Matteo Bruni,…

Así fue la persecución tras el magnicidio en Haití. Britney Spears regresa a la corte. ¿Por qué es tan difícil comprar una casa en EE.UU.? Esto es lo que debes saber para comenzar el día. Primero la verdad.1Hay más de…

(CNN) -- Es probable que los niños paguen el precio por los adultos en EE.UU. que no se vacunen a tasas lo suficientemente altas como para disminuir o frenar la propagación del covid-19, que ha aumentado en la mayoría de…

(CNN) -- El colapso mortal del edificio de condominios el mes pasado en la pequeña ciudad de Surfside ha provocado revisiones de la seguridad de los edificios en todo el sur de Florida, mientras funcionarios y residentes se esfuerzan por…

Puerto Príncipe, Haití (CNN) -- ¿Podría un pastor viajero con un historial de trabajo humanitario también haber planeado un intrincado complot de asesinato para tomar el poder en Haití?Christian Emmanuel Sanon, el último ciudadano estadounidense en ser arrestado en relación…

(CNN) -- El Dr. Sergio Segarra dice que cuando el número de pacientes con covid-19 en el hospital de Miami en el que trabaja bajó a 20 el mes pasado, comenzó a sentirse optimista."Recuerdo haber visto artículos en las noticias…

(CNN) -- El martes se anunciaron las nominaciones para la edición 73 de los premios Emmy.Los actores padre e hija Ron Cephas Jones de "This Is Us" y Jasmine Cephas Jones de "Blindspotting" revelaron los nominados. "The Mandalorian" y "The…

(CNN) -- Los problemas de Boeing no desaparecen ni siquiera cuando tiene su mejor mes en años.Boeing reveló el martes un nuevo problema con el avión de fuselaje ancho 787 Dreamliner, que ha sido afectado por problemas desde agosto.La compañía…

Johannesburgo, Sudáfrica (CNN)-- Los soldados y la policía se esforzaban por restablecer el orden en algunas partes de Sudáfrica este martes, al tiempo que la policía informó que el número de personas muertas en los días de protestas y saqueos…

Washington (CNN Business) -- REvil, el grupo de ransomware que atacó al proveedor de carne JBS Foods esta primavera boreal y a un importante proveedor de software IT este mes, desapareció misteriosamente de internet, según los expertos en ciberseguridad que…

(CNN Español) -- La visa U, el estatus no inmigrante reservado para víctimas de actos criminales, se estableció en el año 2000 tras la aprobación de la Ley de protección a las víctimas de la trata y la violencia con…

(CNN Español) -- Desde que Britney Spears compareció en la corte de forma remota para que se levante la tutela ordenada en 2008 por la corte, muchas cosas han cambiado.Durante la audiencia, la estrella del pop de 39 años expresó…

(CNN) -- Un total de 59 incendios grandes quemaron una superficie de casi 3.500 km cuadrados en 12 estados de Estados Unidos, según el Centro Nacional Interagencial de Bomberos (NIFC, por sus siglas en inglés), una superficie comparable a cuatro…

(CNN Español) -- El 1 de enero de 1959 una unidad del ejército rebelde ingresó en La Habana, marcando el triunfo de la Revolución cubana liderada por Fidel Castro y el derrocamiento del dictador Fulgencio Batista.AMLO: Se debe suspender el…

La Habana, Cuba y Madrid, España (CNN) -- Los activistas antigubernamentales en Cuba dicen que más de 100 personas han sido arrestadas o están desaparecidas en la isla luego de las protestas generalizadas del domingo.Una persona murió durante enfrentamientos con la…

Nota del editor: Holly Thomas es una escritora y editora con sede en Londres. Tuitea en @HolstaT. Las opiniones expresadas en este comentario le corresponden exclusivamente a la autora. Ver más artículos de opinión.(CNN)-- Este domingo, Richard Branson cumplió su…

Washington (CNN) --  El entonces presidente Donald Trump dijo a varios de sus asesores en 2020 que quien había filtrado información sobre su estancia en el búnker de la Casa Blanca en mayo de ese año había cometido traición y…

Nota del editor: Frida Ghitis, (@fridaghitis) , exproductora y corresponsal de CNN, es columnista de asuntos mundiales. Es colaboradora frecuente de opinión de CNN, columnista colaboradora de The Washington Post y columnista de World Politics Review. Las opiniones expresadas en…