Spanish CNN Wire

(CNN) — Un ensayo pediátrico de la vacuna Oxford-AstraZeneca se detuvo a la espera de una revisión por parte del regulador de medicamentos del Reino Unido de casos raros de coágulos de sangre en adultos, dijo a CNN un portavoz…

(CNN) – El Coors Field en Denver, sede de los Rockies de Colorado de las Grandes Ligas, será el anfitrión del Juego de Estrellas de este año, así lo confirmó la Major League Baseball este martes. El juego se llevará…

(CNN) — En Maryland, EE.UU., la policía de Frederick está «en la escena respondiendo a un atacante activo en la cuadra 8400 de Progress Drive» el martes por la mañana, según un tuit del departamento.«Actualmente hay dos víctimas y un…

Santiago, Chile (CNN) — En el árido desierto de Atacama en Chile, Tabita Daza Rojas está tratando de reunir suficiente dinero para terminar la construcción de su casa antes de que llegue su bebé, que nacerá en cualquier momento.Ochocientos kilómetros…

(CNN Español) — La Secretaría de Comunicaciones de El Salvador informó en su cuenta de Twitter que los bomberos intentan controlar un gran incendio que se desató en San Miguel, a 140 kilómetros de San Salvador.Los bomberos intentan evitar que…

Amán, Jordania (CNN) — Para un país que a menudo se ve como un bastión de relativa calma en una región conflictiva, los eventos que se desarrollaron en Jordania durante el fin de semana estuvieron entre los más dramáticos en…

(CNN) — Todos los gruñidos y gritos nos han conducido hasta este momento. Pocos dudaban que en el fondo Estados Unidos e Irán preferían la diplomacia, incluso un nuevo acuerdo, a la escalada de tensiones y posiblemente al enfrentamiento militar.…

(CNN) — El helicóptero Ingenuity sobrevivió a su primera noche en la superficie helada de Marte, un importante hito en el viaje de la aeronave antes de su histórico primer vuelo.La temperatura en el cráter Jezero, un antiguo lecho de…

(CNN) — El jefe de la Policía de Minneapolis, Medaria Arradondo, rechazó a fondo las acciones y el uso de la fuerza de Derek Chauvin durante el arresto de George Floyd en mayo pasado por ser contrarias a las políticas…

(CNN) — La variante de covid-19 altamente contagiosa identificada por primera vez en el Reino Unido ya se ha registrado en todos los estados de EE.UU., y los expertos temen que la propagación de esta y otras variantes pueda hacer…

(CNN Español) — La alcaldesa de Bogotá, Claudia López, informó este martes a través de su cuenta verificada de Twitter que este 6 de abril habrá movilización restringida «con pico y cédula» en la capital de Colombia, y que el…

(CNN) — El ganador del Grammy The Weeknd va a donar US$ 1 millón para ayudar a los etíopes en medio de la violencia que enfrenta el país.El cantautor, cuyo nombre real es Abel Makkonen Tesfaye, dijo el domingo que…

(CNN) –– Corea del Norte no participará en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, según reportes, debido a preocupaciones sobre el coronavirus.El país dijo que no participaría en los Olímpicos de este verano para «proteger a los deportistas de la…

(CNN) –– El Servicio de Impuestos Internos de EE.UU. (IRS, por sus siglas en inglés) comenzó a enviar lo que llama pago «adicional» a las personas a quienes se les debía un mayor cheque de estímulo del que recibieron inicialmente,…

(CNN) — Las instalaciones fronterizas para menores inmigrantes están «más allá de su límite» y experimentan un «hacinamiento profundo» que hace «imposible» el distanciamiento social. Esas fueron las palabras de los supervisores designados por una corte en documentos que se hicieron…

(CNN Español) –– Juan Guaidó, líder opositor de Venezuela, informó este lunes que se recuperó del covid-19.«Quiero anunciarles que hoy he dado negativo a la prueba de covid-19 y ya estoy recuperado», escribió Guaidó en Twitter. «Gracias a todos los…

(CNN) — En marzo de 2020, Rita Wilson y su marido Tom Hanks fueron dos de los primeros del grupo de famosos que anunciaron que habían dado positivo en la prueba del covid-19. Wilson compartió recientemente que ella y su…

(CNN) —Completar con éxito la lista de tareas que tienes por la mañana podría empezar con lo primero que te llevas a la boca durante el desayuno.Si te sientes como un zombi en las horas de la mañana, el responsable…

Nota del editor: dado que la pandemia continúa, CNN no aconseja a las personas que realicen estas actividades. Sin embargo, si las vas a hacer hay formas de mitigar los riesgos. Las personas que ya están completamente vacunadas, por supuesto,…

(CNN) — Thandiwe Newton quiere recuperar su nombre.La actriz de «Westworld», que hasta ahora respondía al nombre de Thandie Newton, declaró a la revista Vogue británica: «Voy a recuperar lo que es mío».Los padres de Newton, una princesa de Zimbabwe…