Spanish CNN Wire

(CNN Business) — Tesla es una de las empresas más valiosas del mundo. Pero existe una creciente preocupación en Wall Street por el hecho de que el CEO Elon Musk no tiene un sucesor claro.Si bien no es probable que Musk se haga…

(CNN) — El papa Francisco no aceptó la renuncia del cardenal alemán Reinhard Marx, y le dijo en una carta que continúe en su papel de arzobispo de Munich y Freising.El cardenal Marx ofreció su renuncia al papa el viernes…

Carbis Bay, Inglaterra (CNN) — Carbis Bay en Cornualles, con sus playas doradas y su océano azul celeste, es una de las principales propiedades inmobiliarias del G7. Quizás recuerdes cumbres pasadas como las de Taormina, Sicilia en 2017, o la…

(CNN) — El presidente de Estados Unidos, Joe Biden, dijo en un hangar lleno de soldados estadounidenses este miércoles que estaba en Europa para defender el concepto mismo de democracia, estableciendo grandes apuestas para su primer viaje presidencial al extranjero…

(CNN Business) — Mattel está lanzando una nueva línea de Barbies hechas de plástico que de otra manera se convertirían en desechos oceánicos.La colección «Barbie Loves the Ocean», que tiene un tema de verano, viene con tres muñecas, un juego…

(CNN) — Dos personas murieron a tiros dentro de un Publix en Royal Palm Beach, Florida, según la oficina del sheriff del condado de Palm Beach. El atacante también murió, dijeron las autoridades.En un tuit, la oficina del sheriff dijo…

(CNN Español) — El fiscal José Domingo Pérez, titular del equipo especial que trabaja investigaciones relacionadas a supuestos hechos de corrupción de Odebrecht, solicitó a un juez revocar la orden de comparecencia con restricciones que se le dictó a Keiko…

(CNN Business) — Los precios al consumidor en EE.UU. subieron con fuerza el mes pasado, alcanzando a su ritmo más rápido en décadas.La inflación aumentó un 5% en los 12 meses que terminaron en mayo, informó el jueves la Oficina de Estadísticas Laborales.…

(CNN Español) — Hasta el momento la Policía Nacional de Nicaragua ha detenido a cuatro precandidatos a la presidencia del país y tres líderes opositores al gobierno de Daniel Ortega, lo que ha llevado a la expresidenta costarricense Laura Chinchilla…

(CNN) — Emma Coronel, esposa de Joaquín “El Chapo” Guzmán, se declaró culpable de tres cargos, incluidos los de tráfico de drogas y lavado de dinero, en un tribunal federal este jueves.A Coronel se la vio regularmente en el juicio…

(CNN Business) — El proveedor de carne JBS USA pagó un rescate de US$ 11 millones en respuesta a un ciberataque que llevó al cierre de toda su operación de procesamiento de carne de res en Estados Unidos la semana pasada, dijo…

(CNN) — La Luna bloquea parcialmente al Sol este jueves para crear un eclipse solar conocido como «anillo de fuego».Algunas personas que se encuentran en el hemisferio norte han podido ver este 10 de junio el primero de los dos…

Nota del editor: Esta es la primera edición semanal del boletín de noticias sobre el coronavirus de CNN. Recibe tu resumen todos los miércoles. Puedes suscribirte a la versión en inglés aquí.(CNN) — Esto es lo que hay de nuevo…

(CNN Español) –– Poco después de que Nayib Bukele anunciara en Twitter el envío del anteproyecto de la Ley Bitcoin a la Asamblea Legislativa de El Salvador —ley que fue aprobada— el presidente salvadoreño cambió su imagen de perfil por…

(CNN) — Lo han calificado como una «noche de los cuchillos largos en versión tropical».En menos de una semana, y solo unos meses antes de una elección crucial, la policía nicaragüense detuvo a siete líderes de la oposición, según declaraciones…

(CNN Español) — La candidata a la presidencia de Perú, Keiko Fujimori, anunció este miércoles que su partido Fuerza Popular ha presentado acciones de nulidad en 802 mesas a nivel nacional al Jurado Nacional de Elecciones por supuestas irregularidades de…

(CNN) — El impacto del covid-19 en la habitabilidad mundial ha sido absolutamente devastador. Tras más de un año de pandemia, la crisis sanitaria, los cierres de fronteras y los confinamientos siguen afectando a millones de personas en todo el…

(CNN Español) –– El presidente de Argentina, Alberto Fernández, abrió una polémica este miércoles con una frase desafortunada que en las redes sociales rápidamente fue calificada como de tintes racistas y que él atribuyó erróneamente a un autor que no…

(CNN)– Cuando el presidente Joe Biden dijo a los funcionarios esta primavera que quería reunirse pronto con su homólogo ruso para celebrar una cumbre, su equipo se puso manos a la obra de inmediato para hacerla realidad, aunque algunos se…

(CNN Español) — Google anunció la construcción de Firmina, un cable submarino que conectará a Estados Unidos y Argentina –con extensiones adicionales en Brasil y Uruguay– para brindar un mejor acceso a los productos de Google como son las búsquedas…