Spanish CNN Wire

(CNN) — Al menos 4 personas fallecieron y 159 personas están con paradero desconocido a esta hora después de que una parte de un edificio residencial de 12 pisos en Surfside, en el área metropolitana de Miami, colapsara durante la…

(CNN)– Los estragos causados por el covid-19 en la industria de las bodas tenían que dejar su huella de alguna manera.Las ceremonias de 2020 fueron pospuestas indefinidamente o canceladas por completo, y las parejas decididas se adaptaron lo mejor que…

(CNN) — El Ministerio de Salud de la India designó este martes otra variante de covid-19, la delta plus, como una «variante de preocupación».La «delta plus» es una versión de la variante delta del virus de covid-19 identificada por primera…

(CNN Español) — El primer comandante del Ejército de Liberación Nacional (ELN), Nicolás Rodríguez Bautista, alias «Gabino», renunció por «motivos de salud», según anunció el grupo armado en un comunicado este jueves.Ese cargo lo ocupará ahora Antonio García «en correspondencia…

(CNN Español) — Estados Unidos, Belice, Guatemala, España; detenciones, evasión fiscal, candidatura presidencial, intento de deportación, espera de extradición y, este miércoles, su muerte en una prisión española.La vida de John McAfee, el controvertido fundador del software homónimo, empresa con…

(CNN) — El cantante y bajista de Blink-182, Mark Hoppus, se está sometiendo a quimioterapia para el cáncer, dijo el miércoles en sus cuentas de redes sociales.Hoppus dijo en Twitter que está recibiendo tratamiento, pero no reveló el tipo de…

(CNN) — Brasil mantuvo su récord perfecto en la Copa América 2021 con una victoria por 2-1 sobre Colombia, pero fue un resultado empañado por la polémica.El árbitro argentino Néstor Pitana estuvo en el centro de la controversia. Y no…

(CNN) — El expresidente de Filipinas Benigno Aquino III falleció el jueves a la edad de 61 años tras ser hospitalizado en Quezon City, informaron medios estatales.Popularmente conocido como «Noynoy», Aquino fue el decimoquinto presidente del país, sirviendo de 2010…

(CNN) — Britney Spears una vez declaró que Justin Timberlake era su gran amor y el miércoles, él le demostró su amor después de que ella habló durante su audiencia de tutela.En Twitter, Timberlake dijo: «Después de lo que vimos…

(CNN) — La policía busca a un sospechoso que presuntamente le habría disparado a un agente el miércoles en Daytona Beach, Florida, dijeron las autoridades.«Una recompensa de US$ 100.000 está disponible para cualquier persona que pueda ayudar a las autoridades…

(CNN) — El alcalde de Surfside, Charles W. Burkett, confirma que hay al menos una muerte por el derrumbe del edificio de la madrugada del jueves.Según Burkett, la persona fue trasladada al hospital donde se le declaró fallecida.“Esta es una…

(CNN) — Los fabricantes de vacunas se están preparando para una posible próxima fase del despliegue de las vacunas de covid-19: las dosis de refuerzo.Si bien los refuerzos no son necesarios ahora, se necesita más información para decidir si las…

(CNN)– Elton John anunció una última gira llamada «Farewell Yellow Brick Road», tres años y medio después de su gira «Farewell Yellow Brick Road: The Final Tour». «Los espectáculos que anuncio hoy serán las últimas fechas de mi gira en…

Nota del editor: Kara Alaimo, profesora asociada de relaciones públicas en la Universidad de Hofstra, es autora de «Pitch, Tweet or Engage on the Street: How to Practice Global Public Relations and Strategic Communication». Fue portavoz de asuntos internacionales en…

Nueva York (CNN Business)– Coca-Cola pensó que las botellas personalizadas podrían brindar algo de diversión veraniega a sus fanáticos. En cambio, conoció al Internet.La herramienta de la empresa le permite a los clientes escribir mensajes cortos personalizados en las botellas…

(CNN) — Una simpatizante de Trump que pasó 10 minutos dentro del Capitolio de Estados Unidos durante la insurrección del 6 de enero fue sentenciada a libertad condicional este miércoles, evitando la cárcel, convirtiéndose en la primera de los agitadores…

(CNN Business) — En lo que respecta al futuro del trabajo, PepsiCo está reimaginando el papel de la oficina y dando a los empleados más flexibilidad para elegir dónde trabajar.Todo ello forma parte del nuevo plan «Work that Works» de…

Nueva York (CNN Business) — A pesar de llevar el nombre de una de las marcas estadounidenses más exitosas, a Abigail Disney no le atrae esa vida corporativa.«Soy una especie de intelectual zurda, de la ciudad de Nueva York, de…

(Reuters) — La selección de fútbol de Brasil remontó un marcador adverso y venció el miércoles 2-1 a Colombia en un sufrido partido gracias a un gol agónico de Casemiro a los 99 minutos, con lo cual mantuvo su puntaje…

(CNN)– ¿Recuerdas esa disputa tan sonada entre Vin Diesel y Dwayne «The Rock» Johnson de hace unos años? Fue a causa del «amor duro».En una entrevista con Men’s Health, Diesel ofreció su explicación de por qué él y su ex…